دوبله اول: فیلیمو
گویندگان : مینا قیاسپور ، امیرمحمد صمصامی ، کیکاووس یاکیده ، کتایون اعظمی ، شراره حضرتی ، همت مومیوند ، صنم نکواقبال ، محمدرضا فصیحی نیا ، سعید میری ، سعید داننده ، علیرضا اوحدی ، نغمه عزیزیپور ، مهرداد بیگمحمدی ، فرزاد احمدی و…
———————————————–
دوبله دوم: گپفیلم
گویندگان : سحر صحامیان (انولا هلمز / میلی بابی براون) ، کیکاووس یاکیده (شرلوک هلمز / هنری کویل) ، مجید صیادی ، محمدرضا رادمهر و…
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
پخش از گپ فیلم
———————————————–
دوبله سوم: سورن
مدیر دوبلاژ : عرفان هنربخش
مترجم : سعیدرضا منصوری
صداپرداز : رضا سلطانی
همیار ضبط : بابک بهراد
گویندگان: مینا مومنی (انولا هلمز / میلی بابی براون) ، فرهاد اتقیایی (شرلوک هلمز / هنری کویل) ، راضیه فهیمی (یودوریا هلمز / هلنا بونهام کارتر) ، عرفان هنربخش (لوئی پارتریج / وایکانت تیوکسبری) ، کسری نیکآذر ، فریبا ثابتی ، ناصر محمدی ، عباس چهاردهی ، مسعود تقیپور ، زهرا ثمینی ، علی ضمیری ، پرنیان شادکام ، بابک بهراد ، صبا افشار ، متین صادقیان ، آیدا روزبه ، هاتف میردامادی
دوبله شده در موسسه فرهنگی و هنری سورن
دیدگاه های کاربران